Beidh leagan iomlán Ghaeilge den suíomh seo ar fáil ón 1 Deireadh Fómhair, 2006, mar atá aontaithe leis an Aire Gnóthaí Pobail, Tuaithe agus Gaeltachta i Scéim Údaráis Áitiúla Dhún na nGall faoi Alt 11 d’Acht na dTeangacha Oifigiúla, 2003.
San am i láthair tá an Chomhairle i mbun pleananna lena chinntiú go mbeidh an leagan Gaeilge den suíomh réidh le seoladh ar an dáta sin, agus go mbeidh córais chuí i bhfeidhm lena chinntiú go mbeidh an leagan Gaeilge den suíomh ar comhchaighdeán, agus comhuaineach, leis an leagan Béarla.
A full Irish language version of this site will be available from 1 October 2006, as outlined in the Donegal Local Authorities Scheme under Article 11 of the Official Languages Act, 2003.
The Council is currently drawing up plans to ensure that the new Irish language version of the site will be ready for launch on that date, and that proper systems will be in place to ensure that the Irish language version of the site is at least equal in quality, and simultaneous with, the English language version.